Parte 3 – Competências digitais, vida em dormitórios e cultura única das universidades coreanas (pt-br)
📌 Guia das universidades coreanas – Parte 3
●■●● Dificuldades e soluções para estudantes internacionais com tarefas digitais
●✅ A maioria dos estudantes estrangeiros está acostumada a usar computador e programas básicos. Porém, nas universidades coreanas, não basta apenas saber usar programas – os trabalhos exigem nível profissional de detalhe e acabamento
📌 No começo pode surgir a confusão: "Sei usar as ferramentas, então por que a nota é baixa?" Isso não significa falta de capacidade individual, mas sim diferença nos critérios de avaliação e no nível de expectativa
Essa diferença pode ser superada através da experiência real em aulas e trabalhos
→ Universidade Municipal de Seul (University of Seoul) – reconhecida em áreas de administração pública, engenharia e programas voltados para estudantes estrangeiros
●●🟧 Principais dificuldades digitais enfrentadas por estudantes internacionais
●✅ Estrutura visual em apresentações de slides
▶ Além do conteúdo da apresentação, são avaliados design, alinhamento de formas e harmonia de cores
●✅ Diferenças no uso do Excel
▶ Nas universidades coreanas é comum exigir funções avançadas como tabelas dinâmicas, formatação condicional e funções estatísticas
●✅ Falta de experiência em edição de vídeo
▶ A edição simples em aplicativos de celular não é suficiente, sendo necessário usar programas de PC (GomMix, Adobe Premiere Rush etc.)
●✅ Dificuldades com arquivos PDF
▶ Fusão de arquivos, compressão, regras de nomeação e outros detalhes técnicos são frequentemente exigidos
●●🟧 Métodos de apoio com ferramentas digitais
●✅ Microsoft PowerPoint
▶ A prática repetida melhora as habilidades em design visual e uso de animações
●✅ Microsoft Excel
▶ O uso frequente de funções avançadas como tabelas dinâmicas e formatação condicional aumenta a capacidade de análise de dados
●✅ Canva
▶ Permite criar materiais visuais variados e desenvolver tanto o senso estético quanto a clareza na comunicação
●✅ Ferramentas de PDF (SmallPDF, iLovePDF etc.)
▶ Auxiliam no gerenciamento de documentos e aumentam a eficiência no trabalho
●✅ Programas de edição de vídeo (GomMix, Adobe Premiere Rush etc.)
▶ A experiência prática na produção e edição de vídeos fortalece as habilidades de criação de conteúdo
●●🟧 Processo de colaboração e métodos complementares
●✅ Google Docs & Slides
▶ A colaboração em tempo real e o feedback ajudam a desenvolver a escrita e a capacidade de trabalho em equipe
●✅ Grupos no KakaoTalk
▶ A comunicação rápida e o agendamento de compromissos aumentam a eficiência e a colaboração
●✅ Sistemas LMS (Moodle, Blackboard, e-Class etc.)
▶ Melhoram o gerenciamento de tarefas, a aprendizagem autônoma e a gestão do tempo
●●🟧 Estratégias para fortalecer a competência digital dos estudantes internacionais
▶ Colaborar com estudantes coreanos em projetos de equipe para aprender e se adaptar naturalmente
▶ Compartilhar informações em comunidades de estudantes internacionais e grupos de chat
▶ Utilizar programas de tutoria e assistência individual
▶ Participar ativamente das orientações da universidade e workshops da biblioteca
▶ Aprender de forma independente através do YouTube, blogs etc.
▶ Fazer perguntas e pedir ajuda aos professores e assistentes sempre que necessário
📌 No início pode parecer difícil, mas a maioria dos estudantes internacionais consegue se adaptar dentro de um semestre
📌 As habilidades digitais adquiridas na universidade coreana são uma vantagem competitiva no mercado de trabalho
📌 Essa experiência digital será um grande ativo ao retornar ao seu país para atuar em ambientes globais
📌 Se tiver dificuldades, não hesite em pedir ajuda a amigos coreanos ou professores
●●🟧 Guia sobre universidades populares por área e custos de matrícula
●✅ Medicina · Odontologia · Farmácia
▶ São os cursos mais concorridos na Coreia, e a admissão de estrangeiros também é muito difícil
▶ Universidades privadas: Yonsei, Sungkyunkwan, Ewha, Ajou, Católica etc
▶ Universidades nacionais: Seoul National, Chonnam, Busan, Chungbuk, Kyungpook, Jeonbuk etc
▶ As taxas nas universidades nacionais são relativamente mais baixas, enquanto nas privadas ultrapassam 12–13 milhões KRW por ano
●✅ Engenharia · Ciências exatas
▶ Região metropolitana: KAIST, POSTECH, UNIST, Sungkyunkwan, Hanyang, Korea University
▶ Região provincial: Kyungpook, Busan, Chonnam, Chungnam, Kangwon, Hanbat, Pukyong, Gunsan, Changwon, Jeju etc
▶ As engenharias das universidades nacionais têm currículos mais práticos, o que é útil para estudantes internacionais
●✅ Administração · Economia · Relações internacionais
▶ Seoul National, Korea, Yonsei, Sogang, Hanyang, Sungkyunkwan possuem alto número de aulas em inglês
▶ Universidades provinciais: Busan, Chonnam, Kyungpook, Incheon, Chungbuk, Chungnam etc oferecem seleção especial para estrangeiros
●✅ Artes · Design · Educação física
▶ Artes: Kookmin, Chung-Ang, Seoul Institute of the Arts, K-Arts
▶ Design: Hongik, SeoulTech, Kookmin
▶ Esportes: Korea National Sport, Kyung Hee, Yong In
▶ Universidades provinciais: Mokpo, Soonchunhyang, Keimyung, Dong-A, Jeonju, Chosun, Gangneung-Wonju etc possuem seleções práticas e para estrangeiros
●✅ Humanas · Ciências sociais · Educação
▶ Disponíveis na maioria das universidades, incluindo nacionais provinciais como Jinju National University of Education, Gongju, Jeonju, Kangwon, Gyeongsang National, Jeju etc
●✅ Custos médios por área
▶ Humanas e sociais – nacionais: 3–4 milhões KRW por semestre, privadas: 4–4,5 milhões KRW
▶ Engenharia e ciências – nacionais: 4–5 milhões KRW, privadas: 5–6,5 milhões KRW
▶ Artes · Design · Esportes – nacionais: 4,5–6 milhões KRW, privadas: 6–7 milhões KRW (podem haver custos adicionais de prática)
▶ Medicina · Odontologia · Farmácia – nacionais: 6–8 milhões KRW, privadas: 9–13 milhões KRW, aumentando conforme avançam os estágios clínicos
📌 Universidades privadas variam bastante conforme instalações, corpo docente e programas especializados
📌 Universidades nacionais são mais econômicas e adequadas para quem tem orçamento limitado
→ Universidade da Coreia (Korea University) – universidade prestigiada em Seul, famosa por excelência acadêmica e forte comunidade de estudantes internacionais
●■●● Guia completo sobre a vida em dormitórios universitários na Coreia
●●🟧 Estrutura básica dos dormitórios universitários na Coreia
●✅ A maioria dos dormitórios universitários na Coreia é composta por quartos duplos
▶ Quartos individuais são muito raros e geralmente priorizados para pós-graduandos, bolsistas ou alunos veteranos
▶ Também existem quartos triplos ou quádruplos, mas têm diminuído recentemente
●✅ Dormitórios mais novos oferecem banheiro e chuveiro privativos
▶ No entanto, a maioria ainda utiliza banheiros e chuveiros compartilhados
▶ O custo varia de acordo com as condições das instalações e o ano de construção
●●🟧 Instalações básicas e formas de utilização
●✅ Instalações comuns
▶ Lavanderia, sala de descanso, sala de estudos, cozinha comunitária, micro-ondas e geladeira são geralmente oferecidos
▶ Nas cozinhas comunitárias só é permitido cozinhar pratos simples, sendo proibidos alimentos de cheiro forte ou frituras
●✅ Instalações nos quartos
▶ Cama, mesa, armário e estante são fornecidos
▶ Roupa de cama (edredom, travesseiro, lençol) deve ser comprada ou trazida pelo estudante
●✅ Uso da lavanderia
▶ A maioria das máquinas de lavar é gratuita ou tem custo baixo (aprox. 500–1.000 KRW), e o detergente é responsabilidade do estudante
●●🟧 Custos e forma de pagamento
●✅ O dormitório é muito mais barato do que alugar um apartamento individual
▶ O custo mensal médio varia entre 150.000–400.000 KRW (US$ 110–285), dependendo do tipo de quarto e do nível das instalações
●✅ Normalmente o pagamento é feito adiantado por semestre
(3–6 meses)
▶ Contas de água, luz e aquecimento geralmente estão incluídas no valor do dormitório
●●🟧 Apoio e benefícios para estudantes internacionais
●✅ Muitas universidades oferecem dormitórios exclusivos para estudantes estrangeiros e garantem prioridade de alocação
▶ Especialmente para calouros ou alunos com baixa proficiência em coreano, são oferecidos programas de tutoria e apoio
●✅ Nos dormitórios internacionais, o suporte é oferecido em inglês, chinês e outros idiomas, além de programas culturais
▶ Ex: tutoria de coreano, experiências culturais, eventos de integração entre estudantes internacionais
●●🟧 Regras e pontos de atenção
●✅ A maioria dos dormitórios possui horário de recolher (curfew)
▶ Geralmente entre meia-noite e 1h da manhã, sendo restrita a entrada após esse horário
▶ Alguns dormitórios não possuem curfew, mas isso varia conforme a universidade
●✅ O consumo de álcool e o fumo são estritamente proibidos dentro do dormitório
▶ Fumar só é permitido em áreas designadas
▶ O consumo de álcool é proibido e a violação pode resultar em expulsão do dormitório
●✅ A visita de pessoas externas é restrita
▶ É necessário autorização prévia e identificação do visitante
▶ Em regra, apenas visitas de familiares são permitidas
●●🟧 Ambiente ao redor dos dormitórios
●✅ A maioria está localizada dentro do campus ou a menos de 10 minutos a pé
▶ No campus há biblioteca, restaurante estudantil, ginásio e lojas de conveniência
●✅ Nos arredores das universidades há muitos restaurantes acessíveis, cafés, papelarias e mercados
▶ Dessa forma, é possível viver confortavelmente sem precisar sair com frequência do entorno
📌 Os dormitórios universitários na Coreia são baratos, seguros e oferecem diversos apoios, permitindo que estudantes internacionais se adaptem rapidamente à vida no país
📌 A vida nos dormitórios ajuda a fazer amigos de diferentes nacionalidades e a melhorar rapidamente o nível de coreano e a adaptação cultural
[ⓒ한국관광공사 포토코리아-경희대학교/박성근]
→ Universidade Kyung Hee – conhecida por medicina oriental, hospital universitário de ponta e programas internacionais de intercâmbio
→ Universidade Kyung Hee – conhecida por medicina oriental, hospital universitário de ponta e programas internacionais de intercâmbio
●■●● 8 aspectos únicos da cultura universitária coreana que surpreendem estrangeiros
●●🟧 1. Jaquetas do curso (과잠)
●✅ Estudantes universitários coreanos têm a cultura de mandar fazer jaquetas personalizadas com o nome do curso (과잠)
▶ É um símbolo de pertencimento ao departamento e pode ser algo curioso para os estudantes estrangeiros
●●🟧 2. Estrutura de comunicação baseada no ano de ingresso
●✅ Nas universidades coreanas, a relação de veterano e calouro é formada pelo ano de entrada
▶ Muitas vezes se usa linguagem formal entre alunos de anos diferentes
▶ Recentemente o ambiente está mais flexível e horizontal, permitindo que estudantes internacionais conversem de forma confortável
●●🟧 3. Alta proporção de trabalhos em grupo
●✅ As universidades coreanas têm muitos projetos e apresentações em equipe
▶ É necessário dividir funções, preparar materiais e apresentar juntos
▶ A proporção é maior do que em muitas universidades estrangeiras, e isso ajuda os estudantes internacionais a desenvolver habilidades de apresentação e cooperação
●●🟧 4. Vida no campus centrada em cafés e conveniências
●✅ Nos campi coreanos há cafés, lojas de conveniência, praças de alimentação, salas de leitura e de estudo
▶ Muitos estudantes permanecem no campus após as aulas para estudar ou descansar com os amigos
▶ Alguns vão direto para casa, mas a maioria prefere aproveitar o convívio no campus
▶ Em muitas universidades estrangeiras, os alunos geralmente voltam para casa ou ficam apenas na biblioteca
▶ Para estudantes internacionais, esse ambiente facilita naturalmente a amizade
●●🟧 5. Comunicação via grupos no KakaoTalk
●✅ Estudantes coreanos usam grupos no KakaoTalk para compartilhar prazos, materiais e anúncios em tempo real
▶ Avisos dos professores ou ajustes em trabalhos em grupo também são feitos rapidamente
▶ Em outros países é mais comum usar e-mail, Slack ou Google Docs, mas a cultura de respostas rápidas na Coreia se torna muito conveniente depois de se acostumar
●●🟧 6. Ambiente coletivo de estudo nos períodos de prova
●✅ Durante os exames, as bibliotecas ficam lotadas de estudantes
▶ É comum compartilhar anotações e resumos
▶ Enquanto em muitos países prevalece o estudo individual, na Coreia a ajuda mútua também faz parte da experiência
●●🟧 7. Cultura dos grupos de estudo (study)
●✅ Estudantes criam grupos voluntários para concursos, certificações, idiomas ou aprofundamento acadêmico
▶ “Vamos formar um study” é uma frase comum e natural
▶ Estudantes internacionais também podem participar para melhorar suas habilidades e fazer amigos
●●🟧 8. Cultura dos clubes universitários
●✅ As universidades coreanas têm uma grande variedade de clubes ativos
▶ Artes, esportes, voluntariado, acadêmicos, idiomas, empreendedorismo e muito mais
▶ Recentemente aumentaram clubes práticos como investimentos, blockchain, programação, IA etc
▶ Alguns clubes participam de competições, hackathons e projetos reais, ajudando no portfólio
▶ No início do semestre há estandes de recrutamento de novos membros
▶ Muitos clubes estão abertos a estrangeiros, inclusive clubes de intercâmbio cultural e K-cultura
▶ É uma ótima oportunidade para fazer amigos e conhecer a cultura coreana
📌 Resumo das características das universidades coreanas
●✅ A cultura universitária coreana valoriza o coletivo
▶ Trabalhos em grupo, clubes e encontros ajudam a criar proximidade e espírito de equipe
●✅ Para estudantes internacionais, no início essa cultura pode ser cansativa
▶ Mas logo percebem que ganham naturalmente habilidades de debate, desenvolvimento de ideias, cooperação e apresentação
●✅ Não é apenas estudar para a prova, mas acumular experiências aplicáveis no mercado de trabalho
●✅ Esse ambiente universitário oferece mais do que aprendizado acadêmico
▶ Dá vantagem na entrada em empresas coreanas e globais, e até na abertura de negócios no futuro
●✅ Ao voltar para o seu país, o estudante percebe que aprendeu algo diferente e especial em comparação com os colegas que ficaram
●■●● Conclusão – Por que estudar em universidades coreanas é especial?
Existem universidades em todo o mundo, mas as coreanas são um pouco diferentes
Após a Segunda Guerra Mundial, a Coreia enfrentou a Guerra da Coreia e tornou-se um dos países mais pobres do mundo
Hoje, sem grandes recursos naturais, tornou-se uma potência econômica apenas com o esforço humano
Por trás desse crescimento está a cultura universitária coletiva e adaptativa
No início, estudantes da Europa ou dos EUA podem se perguntar “Por que todos querem fazer tudo juntos?”
Com o tempo percebem que aprender em conjunto traz mais resultado
Se sozinho se consegue 7, em equipe se chega a 8 ou até 9
Esse é o verdadeiro poder das universidades coreanas
📌 Estudar na Coreia amplia a visão global, aumenta as chances de ingressar em empresas multinacionais e fortalece carreiras internacionais
📌 A experiência vai além do diploma – é um novo ponto de partida para a vida
●●🟧FAQ – O que os estudantes de língua portuguesa mais perguntam sobre estudar na Coreia
●✅ Pergunta 1: Quanto custa estudar em uma universidade coreana?
▶ Depende do curso e do tipo de universidade. Nas áreas de humanas e sociais, as universidades nacionais custam cerca de 3–4 milhões KRW por semestre, enquanto as privadas custam 4–4,5 milhões KRW. Já nas áreas de medicina e farmácia, o valor pode ultrapassar 13 milhões KRW por ano
●✅ Pergunta 2: Quanto custa morar em um dormitório universitário na Coreia?
▶ O custo médio varia entre 150.000–400.000 KRW por mês, sendo muito mais barato do que alugar um apartamento individual. Normalmente o pagamento é feito antecipado por semestre e muitas vezes já inclui contas de utilidades
●✅ Pergunta 3: As aulas nas universidades coreanas são ministradas em inglês?
▶ Em algumas áreas como administração, economia e relações internacionais há uma grande proporção de aulas em inglês. Universidades como Seoul National, Korea, Yonsei e Sungkyunkwan oferecem muitos cursos em inglês para estudantes estrangeiros
●✅ Pergunta 4: Quais são as maiores dificuldades nas tarefas universitárias?
▶ Mais do que apenas saber usar programas, exige-se alto nível de acabamento. São avaliadas competências como design visual no PowerPoint, funções avançadas do Excel, edição de vídeo e manipulação de arquivos PDF
●✅ Pergunta 5: O que mais surpreende os estrangeiros na cultura universitária coreana?
▶ A grande importância dos trabalhos em grupo, a comunicação via grupos de KakaoTalk, as jaquetas do curso (과잠) e a forte cultura dos clubes estudantis. Estudantes internacionais podem estranhar no início, mas logo se adaptam e acumulam experiências valiosas
Também recomendamos a leitura da Parte 1 e Parte 2, que complementam este conteúdo para quem deseja estudar na Coreia
●●🟧Este texto foi elaborado pela BridgePlan Korea, instituto especializado em estudos na Coreia
Este é o terceiro texto de uma série de três
📌 Fornecemos versões multilíngues por meio de tradução automática e pode haver pequenas imperfeições. Desculpe pelo transtorno
Para orientação precisa fale diretamente com BP Korea
→ Universidade Kookmin de Seul (Kookmin University) – destacada em design, artes e inovação tecnológica, localizada próxima às áreas verdes de Bukhansan