Guia Completo do Transporte Público na Coreia 1-1 – Introdução ao Metrô, Transferências e ao Cartão T-Money (pt-br)

▶ O transporte público na Coreia do Sul é altamente respeitado mundialmente. Ele é rápido, pontual, com raros atrasos, e oferece uma viagem conveniente, não apenas nas grandes cidades como Seul, Busan e Gwangju, mas também nas cidades regionais.
▶ As tarifas de transporte público são relativamente acessíveis.
Isso resulta em uma alta satisfação entre os visitantes internacionais, e até mesmo os estudantes que visitam a Coreia pela primeira vez conseguem utilizar o transporte público com facilidade.


▶ O metrô da Coreia e a maioria dos ônibus oferecem Wi-Fi gratuito.
Ao entrar em uma estação ou ponto de ônibus, seu dispositivo se conecta automaticamente, sem necessidade de login ou cadastro, e se reconecta ao embarcar.
O serviço é ilimitado e sem restrições de tempo, permitindo o acesso a plataformas de vídeo como YouTube ou TikTok.
Comparado a muitos outros países, onde é necessário autenticação adicional, essa é uma das características mais apreciadas pelos usuários internacionais.

▶ Todos os preços neste guia são apresentados em won coreano (KRW).
Também fornecemos os valores em dólares americanos (USD), com base na taxa de câmbio de 1 USD = 1.450 KRW.
Lembre-se de que as taxas de câmbio podem variar, portanto, esses valores são apenas para referência.

ⓒ한국관광공사 포토코리아-한강대교 지하철/안영관
Fotografia fornecida pela Organização de Turismo da Coreia (Photo Korea), mostrando um trem de metrô passando pela ponte Hangang, em Seul .

●●🟧 Com um cartão de transporte e um smartphone, você pode viajar para qualquer lugar do país.


●✅ Mesmo que você esteja visitando a Coreia pela primeira vez como estrangeiro,
com apenas um smartphone e um cartão de transporte,
é possível viajar rapidamente e de forma acessível para a maioria das partes do país, incluindo Seul, Busan e Jeju.


●✅ O metrô, ônibus, táxis, KTX, ônibus expressos e voos domésticos estão todos integrados em uma única rede,
facilitando a continuação da viagem sem problemas, mesmo em trajetos mais complicados.


●✅ Na Coreia, o Naver Map e o Kakao Map são muito mais precisos do que o Google Maps.
Muitos visitantes de primeira viagem na Coreia, que tentam se orientar apenas com o Google Maps,
frequentemente descobrem que suas viagens demoram mais do que o esperado.


●✅ Ao instalar aplicativos essenciais como KakaoBus, KakaoMetro, KakaoTaxi e KorailTalk,
você pode gerenciar tudo, desde verificar rotas até fazer reservas,
usando apenas seu smartphone.


📌 O sistema de transporte da Coreia é rápido, acessível e opera com poucos atrasos,
resultando em uma alta satisfação entre turistas e estudantes internacionais.


●●🟧 Sistema de transferências – Faça até 5 transferências com um único cartão de transporte, economizando nas tarifas

▶ O sistema de transferências da Coreia não foi o primeiro do mundo,
mas é considerado um dos mais avançados e sofisticados globalmente.


▶ Ao fazer transferências entre metrô, ônibus e ônibus comunitários locais,
você pode continuar sua viagem com uma pequena tarifa adicional e sem procedimentos complicados.
Esse sistema integrado e conveniente é tão distintivo que muitos países o utilizam como modelo.


●✅ O sistema de transporte público da Coreia adota um "sistema de desconto de transferência integrado",
permitindo uma redução significativa nos custos de viagem ao se deslocar entre metrô, ônibus e ônibus comunitários.
O desconto é aplicado automaticamente quando você encosta o cartão de transporte no leitor ao embarcar e ao desembarcar.


●✅ Se você encostar seu cartão em outro transporte dentro de 30 minutos após desembarcar,
isso é tratado como uma transferência sem tarifa adicional.

💊 Durante a madrugada (21h00–07h00),
as transferências são permitidas até uma hora após o desembarque.


●✅ Você pode transferir até quatro vezes entre o metrô, os ônibus e os ônibus comunitários,
e mesmo se utilizar até cinco veículos diferentes em sequência,
todas as viagens são calculadas sob uma única tarifa, proporcionando uma economia significativa.


●✅ No entanto, os descontos de transferência não estão disponíveis para pagamentos em dinheiro,
portanto, é necessário usar um cartão de transporte.


●✅ A tarifa base para metrôs e ônibus é de ₩1.200–₩1.400,
o que, com a taxa de câmbio de 1 USD = 1.450 KRW,
equivale a cerca de $0,83–$0,97.

💊 As transferências são gratuitas,
e um adicional de 100–300 KRW (aproximadamente $0,07–$0,21) é cobrado conforme a distância percorrida.
(Para distâncias curtas, não há cobrança adicional.)


📌 Desde que você encoste o cartão ao embarcar e ao desembarcar, as transferências são processadas automaticamente,
e a tarifa e o saldo restante aparecem imediatamente no leitor.
Erros são extremamente raros, e as mesmas regras de tarifa se aplicam igualmente para visitantes estrangeiros e residentes coreanos.


●●🟧 Visão geral do cartão de transporte – Com um único cartão T-money, você pode viajar com conveniência por todo o país


●✅ Ao usar um cartão de transporte, como o T-money ou Cashbee,
é possível viajar facilmente de metrô, ônibus e até mesmo em alguns táxis.


●✅ O cartão de transporte pode ser adquirido em lojas de conveniência ou estações de metrô
por cerca de ₩2.500 (aproximadamente USD $1,72),
e esse valor funciona como um depósito do cartão,
que é totalmente reembolsado quando você devolve o cartão ao deixar a Coreia.
Por ser recarregável e reutilizável, é essencial para residentes de longo prazo e estudantes internacionais.


●✅ Caso utilize o Samsung Pay (NFC),
você pode pagar com seu smartphone, sem necessidade de um cartão físico,
o que é amplamente utilizado por coreanos e estrangeiros residentes de longo prazo.


●✅ Usuários de iPhone podem usar aplicativos específicos
para adicionar fundos ao cartão e verificar o saldo restante,
enquanto o pagamento geralmente é feito com o próprio cartão físico.


●✅ Ao utilizar um cartão de transporte, as tarifas são mais baratas do que se você pagar em dinheiro,
e os descontos de transferência são aplicados automaticamente,
o que o torna essencial para estrangeiros que visitam a Coreia pela primeira vez.


📌 O cartão de transporte é um item essencial para utilizar o transporte público na Coreia,
e ao habilitar a integração móvel,
todas as tarifas são processadas automaticamente,
bastando encostar o cartão uma vez ao embarcar e uma vez ao desembarcar.


●●🟧 Como verificar e reembolsar o saldo do seu cartão de transporte – Certifique-se de fazer isso antes de sair da Coreia


●✅ Qualquer saldo restante no seu cartão de transporte
pode ser facilmente reembolsado em lojas de conveniência ou nos centros de informações das estações de metrô.


●✅ Ao instalar um aplicativo dedicado, você pode consultar o saldo e o histórico de uso,
facilitando muito o gerenciamento do seu cartão durante a sua estadia na Coreia.


📌 Antes de deixar a Coreia,
os turistas devem garantir o reembolso do saldo restante no cartão de transporte,
bem como o depósito de ₩2.500 (aproximadamente USD $1,72).


●●🟧 Metrô – O principal meio de transporte da Coreia do Sul: rápido, pontual e limpo


●✅ Os metrôs da Coreia são altamente avaliados, até mesmo em comparação com os das principais cidades ao redor do mundo,
graças à sua operação pontual, instalações limpas e altos padrões de segurança.


●✅ Os metrôs não operam apenas em Seul, mas também em várias outras cidades, como Busan, Daegu, Daejeon e Gwangju,
onde os anúncios multilíngues, sinalização e layouts das plataformas são bem projetados,
facilitando o uso do sistema, mesmo para visitantes internacionais de primeira viagem.


●✅ A tarifa base é ₩1.400 (aproximadamente USD $0,97),

e, conforme um sistema de tarifas baseado na distância, um pequeno valor adicional é cobrado à medida que a distância percorrida aumenta.


●✅ Na maioria das estações, há anúncios e placas em inglês,
facilitando o uso do sistema sem barreiras linguísticas.

▶ A rede de metrô de Seul inclui as Linhas 1 a 9 e está integrada com as linhas ferroviárias metropolitanas,
o que torna a viagem dentro de Seul e da área de Gyeonggi extremamente conveniente.

▶ As linhas são diferenciadas por números e cores,
o que permite aos visitantes estrangeiros compreender rapidamente o sistema.

▶ Todas as estações de metrô no país possuem banheiros públicos gratuitos,
e muitas delas oferecem instalações de conveniência bem equipadas e espaços culturais,
resultando em uma alta satisfação entre os usuários internacionais.

💊 Algumas estações de metrô em Seul têm muitas escadas.
Embora a maioria possua escadas rolantes,
se você estiver com bagagem pesada ou tiver dificuldades de locomoção,
é muito mais conveniente utilizar os elevadores dedicados dentro da estação.


📌 No transporte público da Coreia,
existe uma etiqueta bem estabelecida de "deixar os passageiros descerem primeiro → depois embarcar,"
e formar filas de maneira ordenada ocorre de forma natural.


ⓒ한국관광공사 포토코리아-일반 서울버스 /김지호
Fotografia fornecida pela Organização de Turismo da Coreia (Photo Korea), mostrando um ônibus urbano comum de Seul em operação .

●●🟧 Como Encontrar as Saídas do Metrô – Fácil de se Orientar, Basta Conhecer o Número da Saída


●✅ As saídas das estações de metrô na Coreia são numeradas,
e algumas estações possuem mais de 20 saídas, começando pela Saída 1.


●✅ Cada saída leva a atrações turísticas, áreas de compras, hospitais, restaurantes e muito mais,
portanto, escolher a saída mais próxima pode reduzir significativamente o tempo de viagem.


●✅ Dentro da estação, os números das saídas e as direções são claramente marcados
com setas grandes, permitindo que até mesmo visitantes de primeira viagem se movam sem dificuldades.


●✅ No Naver Map e no Kakao Map,
um "número de saída recomendado" é automaticamente exibido ao realizar uma busca,
ajudando a encontrar a saída correta, mesmo em estações mais complexas.


📌 O sistema de numeração das saídas nas estações de metrô da Coreia
é claro o suficiente para que até mesmo visitantes estrangeiros possam compreendê-lo de forma intuitiva.


●●🟧 Comodidades no Interior do Metrô – Wi‑Fi, Carregamento e um Ambiente de Viagem Confortável


●✅ Todos os trens de metrô na Coreia oferecem Wi‑Fi gratuito,
permitindo que você acesse a internet enquanto viaja para o trabalho ou para a escola.


●✅ Algumas linhas e trens oferecem tomadas para carregar seu celular,
o que permite viajar confortavelmente por longas distâncias, sem se preocupar com a bateria.


📌 Se você estiver planejando uma viagem longa,
levar um cabo de carregamento simples facilitará ainda mais a sua viagem.


●●🟧 Dicas de segurança e etiqueta ao usar o metrô


●✅ Comer e beber são proibidos nos metrôs da Coreia,
e a maioria dos passageiros permanece em silêncio, tornando os trens geralmente muito calmos.


●✅ Existe uma forte norma social para deixar os assentos prioritários para idosos e outras pessoas que precisam,
portanto, os visitantes estrangeiros também devem evitar utilizar esses assentos.


●✅ Caso você esteja com bagagem grande, é mais conveniente usar o espaço próximo às portas ou as áreas designadas para bagagem.


📌 Existe uma cultura bem estabelecida de seguir as regras e manter a ordem no metrô,
o que facilita a adaptação, mesmo para visitantes de primeira viagem na Coreia.


●●🟧 A maneira mais conveniente de viajar do Aeroporto de Incheon até Seul – Ferrovia do Aeroporto (A'REX)


●✅ A A'REX é uma linha ferroviária que conecta diretamente o Aeroporto Internacional de Incheon à Estação de Seul,
com tempo de viagem entre 40 a 60 minutos, sendo uma das opções mais confiáveis e convenientes de transporte do aeroporto.


●✅ Ao chegar na Estação de Seul,
você pode facilmente transferir para várias linhas, como o metrô, KTX e ônibus,
facilitando a viagem dentro de Seul, assim como para a área metropolitana e outras regiões da Coreia.


📌 Para os visitantes de primeira viagem,
A'REX, juntamente com os ônibus do aeroporto, é uma das opções mais eficientes para chegar rapidamente ao centro de Seul.


●●🟧 Outra opção para viajar do Aeroporto de Incheon até o centro de Seul – Ônibus do Aeroporto (Ônibus Limusine)


●✅ Os ônibus do aeroporto oferecem serviço direto de Incheon para áreas principais como Gangnam, Hongdae, Myeongdong, Estação de Seul e Jamsil,
permitindo que você viaje sem transferências,
o que é especialmente conveniente para visitantes estrangeiros com muita bagagem ou que consideram as viagens longas cansativas.


●✅ A maioria dos ônibus do aeroporto tem assentos largos, encostos confortáveis e amplo espaço para bagagem,
facilitando a viagem para estrangeiros, mesmo aqueles que usam transporte público pela primeira vez.


●✅ As tarifas variam entre ₩12.000 e ₩17.000, dependendo da rota,
aproximadamente $8,30 a $11,70 com base na taxa de câmbio de 1 USD = 1.450 KRW.


●✅ Os anúncios a bordo são fornecidos em inglês, chinês e japonês,
e as informações sobre as paradas são exibidas em painéis eletrônicos,
facilitando a navegação para novos visitantes na Coreia.

💊 Embora os ônibus do aeroporto sejam mais caros que o A'REX, seus assentos são mais confortáveis,
o que torna essa opção ideal para quem tem muita bagagem ou precisa descansar após um voo longo.


📌 Como tanto o A'REX quanto os ônibus do aeroporto operam entre 23h00 e meia-noite,
caso chegue ao Aeroporto de Incheon nas primeiras horas da manhã, será necessário pegar um táxi ou táxi de madrugada.


📌 Mesmo à noite, os táxis na Coreia funcionam de forma confiável,
permitindo que visitantes estrangeiros cheguem ao centro de Seul sem maiores inconvenientes.


●●🟧 Se você chegar durante as primeiras horas da manhã – opções de transporte disponíveis


●✅ O A'REX e os ônibus do aeroporto param de operar geralmente entre 23h00 e meia-noite.

●✅ Visitantes que chegarem entre 00h00 e 05h00 devem usar um táxi comum ou um táxi de madrugada.

●✅ A tarifa do táxi do Aeroporto de Incheon até a Estação de Seul
varia entre ₩55.000 e ₩65.000 (aproximadamente USD $38 a $45) durante o horário normal,
e entre ₩70.000 e ₩85.000 (aproximadamente USD $48 a $59) durante a madrugada (22h00–04h00), quando há uma taxa adicional.

●✅ Usando o aplicativo Kakao T,
você pode verificar o número do veículo, a tarifa estimada e o trajeto com antecedência,
facilitando o uso de táxis com segurança, mesmo para visitantes de primeira viagem.
💊 Se o seu orçamento de viagem for limitado ou se você estiver preocupado com as tarifas de táxi,
uma opção econômica é usar um jjimjilbang (sauna) 24h perto do Aeroporto de Incheon ou em Incheon,
e pegar o primeiro metrô ou trem da A'REX pela manhã para Seul.
A tarifa do jjimjilbang é entre ₩10.000 e ₩15.000 (aproximadamente USD $6,80 a $10,30),
e oferece a opção de banho, descanso e até dormir, sendo uma escolha econômica para viajantes internacionais.

💊 Comparados com os táxis de outras grandes cidades ao redor do mundo,
as tarifas de táxi na Coreia são transparentes, e a cobrança excessiva é rara,
mas, em casos muito raros, pode ocorrer má conduta direcionada a passageiros estrangeiros.
Se isso acontecer, você pode usar o ponto de táxi oficial no aeroporto, verificar o recibo, registrar o número do veículo
e reportar à polícia para resolução rápida do problema.

📌 Como os táxis na Coreia funcionam de forma confiável, mesmo à noite,
visitantes estrangeiros podem chegar ao centro de Seul sem grandes inconvenientes.

ⓒ한국관광공사 포토코리아-서울반포고속버스터미널/이범수
Fotografia fornecida pela Organização de Turismo da Coreia (Photo Korea), mostrando o Terminal Rodoviário Expresso de Banpo, em Seul, um importante ponto de partida para ônibus intermunicipais e expressos .


➤ Este artigo é a primeira parte da série de Guias de Transporte Público da Coreia

e é destinado a estrangeiros que estão se preparando para viver na Coreia.
Ele cobre diversos tópicos, como como encontrar moradia, se inscrever no sistema de Seguro Nacional de Saúde, como as universidades coreanas são estruturadas,
um guia de roupas para as quatro estações, como usar restaurantes e escolher alimentos,
e como preparar seu visto, todos os quais estamos atualizando e reorganizando progressivamente.


➤ Como as versões anteriores estavam cheias de erros,
estamos recriando todos os artigos em oito idiomas,
com versões mais limpas e precisas.
Se você também consultar os próximos artigos,
será mais fácil se preparar para a vida na Coreia.


➤ Na Parte 2 da série de Guias de Transporte Público da Coreia,
forneceremos informações detalhadas sobre ônibus urbanos, ônibus regionais, ônibus de vila, ônibus expressos e intermunicipais,
além de trens KTX e SRT, voos domésticos, táxis e Kakao T,
abrindo uma gama mais ampla de opções de transporte.